Сергеj Шелковиj | Данас  = Днесь

Сергеj Шелковиj

Данас = Днесь


Шелковиj С. Данас : песме = Днесь : стихотворения / С.Шелковиj ; превео на српски jезик В.Jагличиђ. – Харков : Маjдан, 2013. – 161 с. – Текст парал.: серб., рус.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Книга «Днесь» – живой пример взаимодействия родственных славянских культур. Это книга переводов с русского языка на сербский стихотворений Сергея Шелкового, автора 20 книг, лауреата нескольких литературных премий.
Переводы выполнены известным сербским поэтом и переводчиком Владимиром Ягличичем.

 

В цьому розділі також

Лео Яковлев | Корректор, или Молодые годы Ли Кранца
Віра Крамар | На життєвих перехрестях
Олександр  Вайсберг | Холодна гора
Анатолій Сагаровський | Матеріали до діалектного словника Центральної Слобожанщини (Харківщини). Вип. 2: Оварійка – Ящурячий
Леонид Пилипенко | Ракушечная дорожка
Раїса Баштан | Надвечір’я
Антон Ерхов | Дремлющие башни
Ольга Жван | А там живут ласточки
Виталий Ковальчук | Красный лотос
Евгения Черных | Город вокруг Карповского сада
Ипполит Зборовец | Сюжеты для театра, кино и телевидения
Наталія Лукан | Вигадалики

Copyright © ХОУНБ, 2001-2021   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16