Сергей Шелковый | Лето в разгаре = Leto vrcholf

Сергей Шелковый

Лето в разгаре = Leto vrcholf


Шелковый С.К. Лето в разгаре = Leto vrcholf : стихи / С.Шелковый ; пер на словац. яз. : Б.Курацинова и П.Шулиста. – Харьков : Права людини, 2018. – 102 с. – Текст парал.: рус., словац.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Первые две главы новой книги-билингвы известного поэта Сергея Шелкового «Лето в разгаре» составили переводы его стихотворений на словацкий язык, выполненные Беатой Курациновой и Петром Шулистой.
В третьей главе «И в алых каплях колкий куст...» представлены стихотворения автора, обращенные к теме Словакии и славянства в целом, и переводы С.Шелкового со словацкого языка на русский.

 

В цьому розділі також

Ніна Супруненко | Святкові дні
В’ячеслав Рисцов | Ми разом з Тарасом
Галина Матвєєва | Майже
Людмила Склярова | Світанок душі
Катерина Глущенко | Сповідь серця
Міртала Пилипенко | Шлях до себе
Ростислав Коломієць | Микола Хвильовий
Григорий Данилевский | Слобожане : малороссийские рассказы
Ирина Чупис | Фанни Мендельсон
Зоя Журавка | Лети, моє слово… Поезії
Ольга Тарасова | Бабочка пестрого луга
Никодим (митрополит Харківський і Богодухівський) | Подих серця до Творця

Copyright © ХОУНБ, 2001-2024   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16