Сергей Шелковый | Дванадесять

Сергей Шелковый

Дванадесять


Шелковый С. Дванадесять : поэт. пер. / С.Шелковый. – Харьков : Майдан, 2014. – 207 с.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

«Дванадесять» – книга поэтических переводов с двенадцати славянских языков на русский. В первой главе представлены двадцать два украинских поэта ХХ века, вторая глава включает в себя переводы с белорусского, болгарского, боснийского, македонского, польского, сербского, словацкого, словенского, хорватского, черногорского, чешского языков. Завершают книгу авторские очерки о литературе славянских языков, о взаимодействии родственных культурных пространств.

 

В цьому розділі також

Осмир | Сучасність мудрости Г. Сковороди
Антон Ерхов | Дремлющие башни
Ирина Потанина | Фуэте на Бурсацком спуске
Владимир Пенчуков | Дорога в один конец
Инна Захарова | Избранное
Никодим (митрополит Харківський і Богодухівський) | Подих серця до Творця
Віктор  Тимченко | На схилі віку
Инна Мельницкая | Украинский эшелон
Олександр  Красовицький | Справа № 4 одеських шпигунок
Олександр Підкопай | Вірші
Иван Корж | Сиреневый рай
Петр Лавриненко | Заполярные рассказы сухопутного моряка

Copyright © ХОУНБ, 2001-2024   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16