Сергей Шелковый | Дванадесять

Сергей Шелковый

Дванадесять


Шелковый С. Дванадесять : поэт. пер. / С.Шелковый. – Харьков : Майдан, 2014. – 207 с.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

«Дванадесять» – книга поэтических переводов с двенадцати славянских языков на русский. В первой главе представлены двадцать два украинских поэта ХХ века, вторая глава включает в себя переводы с белорусского, болгарского, боснийского, македонского, польского, сербского, словацкого, словенского, хорватского, черногорского, чешского языков. Завершают книгу авторские очерки о литературе славянских языков, о взаимодействии родственных культурных пространств.

 

В цьому розділі також

Євгенія  Кужавська | Зеров. Поховальний промовець
Володимир Лозицький | Бунтівник. Життя і смерть Миколи Хвильового
Леонид Пилипенко | Я родился на Яблочный Спас
Віра Крамар | Із покоління в покоління
Станислав Колоколов | Харьковские «побрехеньки» – 6 (страницы жизни)
Павелена (Надежда Сидоренко) | Память сердца
Юрий Аленков (Олешко) | Читай – не читай...
Сашко Ушкалов | БЖД
 | Поет зболеного серця. Олександр Корж у спогадах і матеріалах
 | Юрій Шевельов: учений-гуманітарій, дослідник української мови і літератури
Олександр Ірванець | Харків 1938: антиутопія
Ольга Тарасова | Барвистий рушничок

Copyright © ХОУНБ, 2001-2021   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16