Сергеj Шелковиj | Данас  = Днесь

Сергеj Шелковиj

Данас = Днесь


Шелковиj С. Данас : песме = Днесь : стихотворения / С.Шелковиj ; превео на српски jезик В.Jагличиђ. – Харков : Маjдан, 2013. – 161 с. – Текст парал.: серб., рус.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Книга «Днесь» – живой пример взаимодействия родственных славянских культур. Это книга переводов с русского языка на сербский стихотворений Сергея Шелкового, автора 20 книг, лауреата нескольких литературных премий.
Переводы выполнены известным сербским поэтом и переводчиком Владимиром Ягличичем.

 

В цьому розділі також

Раїса Баштан | Надвечір’я
Анастасия Афанасьева | Солдат белый, солдат черный
 | Легенда Слобожанщини. Маруся Вольвачівна у спогадах, матеріалах, листах
 | Пространство литературы – путь к миру, согласию и сотрудничеству между славянскими народами
Инна Захарова | Наш город спит
Віра Крамар | На життєвих перехрестях
Олександр Малій | Ще, як на світ благословлялось
Елена Хитушко | Давайте Ваши крылья на просушку
Ольга Жван | За пределами замка
Сергей Потимков | Инициация
Оксана Рибась | Пристань
Василь Ступницький | Пісні Слобідської України

Copyright © ХОУНБ, 2001-2024   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16