Сергей Шелковый | Лето в разгаре = Leto vrcholf

Сергей Шелковый

Лето в разгаре = Leto vrcholf


Шелковый С.К. Лето в разгаре = Leto vrcholf : стихи / С.Шелковый ; пер на словац. яз. : Б.Курацинова и П.Шулиста. – Харьков : Права людини, 2018. – 102 с. – Текст парал.: рус., словац.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Первые две главы новой книги-билингвы известного поэта Сергея Шелкового «Лето в разгаре» составили переводы его стихотворений на словацкий язык, выполненные Беатой Курациновой и Петром Шулистой.
В третьей главе «И в алых каплях колкий куст...» представлены стихотворения автора, обращенные к теме Словакии и славянства в целом, и переводы С.Шелкового со словацкого языка на русский.

 

В цьому розділі також

Юрий Аленков (Олешко) | Читай – не читай...
Василь Ступницький | Пісні Слобідської України
Ольга Тарасова | Передоза осени
Евгений Кравцов | Черт и художник
Милен Демонжо | Харьковская сирень
Интания Сив | Живое
Анатолий Попов | Колокола любви
Олександр Підкопай | Вірші
Александра Макарова-Мирская | Два дня в Куряжском монастыре
 | Пространство литературы – путь к миру, согласию и сотрудничеству между славянскими народами
 | Григорій Сковорода: образ світлої людини на всі часи
Леонид Пилипенко | Я родился на Яблочный Спас

Copyright © ХОУНБ, 2001-2023   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16