Сергей Шелковый | Лето в разгаре = Leto vrcholf

Сергей Шелковый

Лето в разгаре = Leto vrcholf


Шелковый С.К. Лето в разгаре = Leto vrcholf : стихи / С.Шелковый ; пер на словац. яз. : Б.Курацинова и П.Шулиста. – Харьков : Права людини, 2018. – 102 с. – Текст парал.: рус., словац.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Первые две главы новой книги-билингвы известного поэта Сергея Шелкового «Лето в разгаре» составили переводы его стихотворений на словацкий язык, выполненные Беатой Курациновой и Петром Шулистой.
В третьей главе «И в алых каплях колкий куст...» представлены стихотворения автора, обращенные к теме Словакии и славянства в целом, и переводы С.Шелкового со словацкого языка на русский.

 

В цьому розділі також

Олекса Марченко | Забрость
 | Г.С.Сковорода і образи філософії
Лео Яковлев | Корректор, или Молодые годы Ли Кранца
Александр Тульчинский | Nonfiction Tales. Невыдуманные истории
Светлана Ефремова | Лирические мотивы
Ирина Потанина | Фуэте на Бурсацком спуске
Елена Щелкановцева | Когда ты со мной… (Современная сказка для взрослых) : роман в 3 ч. Ч. 2
Сергій Жадан | Антена
Юрій  Шевельов | Доеміграційне (Публікації 1929–1944 рр.)
Валентина Королева | Веснушки-конопушки
Сергій Жадан | Біг Мак та інші історії
Тетяна Гребенюк | Нескорена

Copyright © ХОУНБ, 2001-2023   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16