Сергей Шелковый | Лето в разгаре = Leto vrcholf

Сергей Шелковый

Лето в разгаре = Leto vrcholf


Шелковый С.К. Лето в разгаре = Leto vrcholf : стихи / С.Шелковый ; пер на словац. яз. : Б.Курацинова и П.Шулиста. – Харьков : Права людини, 2018. – 102 с. – Текст парал.: рус., словац.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

Первые две главы новой книги-билингвы известного поэта Сергея Шелкового «Лето в разгаре» составили переводы его стихотворений на словацкий язык, выполненные Беатой Курациновой и Петром Шулистой.
В третьей главе «И в алых каплях колкий куст...» представлены стихотворения автора, обращенные к теме Словакии и славянства в целом, и переводы С.Шелкового со словацкого языка на русский.

 

В цьому розділі також

Николай  Черный | Жизнь и любовь
Марлена Рахлина | Что было – видали...
Станислав Колоколов | Харьковские «побрехеньки» – 6 (страницы жизни)
Лео Яковлев | Корректор, или Молодые годы Ли Кранца
Сергей Потимков | Инициация
 | Парк Горького Періоду
 | Під знаком Мисика
Ольга Жван | За пределами замка
Олександр Красовицький | Справа № 1 зниклої балерини
Микола Побелян | Сто каратів
Марко Терен | Вітру голоси
Іван Малиш | Добридень, Краснокутщино!

Copyright © ХОУНБ, 2001-2022   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16