Сергей Шелковый | Дванадесять

Сергей Шелковый

Дванадесять


Шелковый С. Дванадесять : поэт. пер. / С.Шелковый. – Харьков : Майдан, 2014. – 207 с.

 

Розділ: Мова. Фольклор. Літературне життя

 

 

«Дванадесять» – книга поэтических переводов с двенадцати славянских языков на русский. В первой главе представлены двадцать два украинских поэта ХХ века, вторая глава включает в себя переводы с белорусского, болгарского, боснийского, македонского, польского, сербского, словацкого, словенского, хорватского, черногорского, чешского языков. Завершают книгу авторские очерки о литературе славянских языков, о взаимодействии родственных культурных пространств.

 

В цьому розділі також

Борис Гринев | Разговор
Лина Пятак | Три возраста женщины
Акслу Исмаилова | На закате
Интания Сив | Живое
Біда А.Г. | Слобідська Україна й Харків у долях українських літераторів. Літературна скарбниця Харківщини
Леонід  Первомайський | Дикий мед
Петр Лавриненко | Заполярные рассказы сухопутного моряка
 | Григорій Сковорода: між Сходом і Заходом «Дух свободы внутрь нас родит»: мудрість Григорія Сковороди у ХХІ столітті
Станислав Колоколов | Харьковские “Побрехеньки” – 3 (и не только)
Євгенія  Кужавська | Зеров. Поховальний промовець
Станислав  Колоколов | Мастер Пепка
Анатолий Попов | Колокола любви

Copyright © ХОУНБ, 2001-2023   ::   info@library.kharkov.ua

61003 Харків, вул. Кооперативна, 13  :  (057) 731-25-16